Popular Translations
Muhammad Asad
and which they shall not [be able to] evade
Arthur John Arberry
nor shall they ever be absent from it
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And they will not be able to keep away therefrom
Arabic
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Arabic
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ